Sélectionner tout

PDF en cours de chargement

Veuillez patienter pendant la préparation du document

CHF – Franc suisse

Généralités

Le processing paiement dans cette devise est considéré comme hautement standardisé.

Informations réglementaires liées à la devise

Outre les informations standard de paiement, le numéro de compte doit être indiqué être au format international « IBAN » (voir Annexes).

L’indication de l’adresse exacte du bénéficiaire est recommandée.

Il est également recommandé de renseigner le motif détaillé de la transaction en anglais (salaires, frais médicaux, location, commerce de biens, …).

Par exemple, ne mentionner qu’un numéro de facture sans texte explicatif est insuffisant et risque de causer des erreurs ou du retard dans l’exécution du paiement.

Exemple : « Payment of travel expenses – invoice number 123456789.»

 

 

Instructions, technical guidelines & more

To consult the Technical Guidelines of this currency, click here

TECHNICAL GUIDELINES
Informations complémentaires

Options de facturation des frais : OUR/SHA/BEN

En principe, pour les paiements sans change en EUR ou CHF vers la Suisse et soumis à la Directive sur les services de paiement 2 (DPS2), seuls les frais partagés (SHA) sont acceptés.

Banque Centrale de Suisse : http://www.snb.ch/en/